Informasjon om koronavirussituasjonen

Her finner du informasjon fra Rendalen kommune om koronaviruset:

Vi anbefaler at du følger med på status og oppdaterte råd i hjemmesidene til Folkehelseinstituttet og Helsedirektoratet.

Oppdatert informasjon 03.04. kl. 09.00 om koronavirussituasjonen:

  • Smitteoversikt i Rendalen kommune: 26 personer er registrert i karantene, ingen påvist smitte av koronavirus i kommunen.

 

  • Pressemelding fra Folldal, Alvdal, Tolga, Tynset og Rendalen kommuner 26.03.: 

    Kommunene Folldal, Alvdal, Tolga, Tynset og Rendalen fattet 19. mars likelydende vedtak, gjeldende i sju dager fram til 26. mars, basert på smittevernlovens § 4.1 for å bremse spredning av Covid-19 inn til  kommunene. Alle deltakende kommuner har opplevd stor støtte for dette vedtaket fra privatpersoner og bedrifter. Vårt inntrykk er at forståelsen for smittesituasjonen er svært god og at mange gjør sitt ytterste for å hindre spredning av smitte. 

    Det er den 25. mars blitt enighet mellom disse kommunene om at vedtak fra 19. mars ikke forlenges. Det erstattes av en sterk oppfordring om at personer som kommer inn i kommunene fra et område utenfor Fjellregionen oppfordres til hjemmekarantene i 14 dager for å redusere faren for spredning av koronavirus.  

    Kommunene støtter regjeringa sitt mål i å utsette og stoppe videre spredning av Koronaviruset. Vi anmoder sterkt til at råd som er gitt til bedrifter og enkeltpersoner videreføres i tida framover for å hindre spredning av smitte. Det trengs ikke lenger å søke om dispensasjon, men alle kommunene i dette samarbeidet er behjelpelig med gode råd for smittevern til bedriftene.

    Eventuelle spørsmål om pressemeldingen rettes til kommuneoverlege i Tynset Tor Halvor Bjørnstad-Tuveng.                                         

RING, ikke møt opp!  Helsetjenesten og legevakta er forberedt på kontakt fra personer med mistanke om koronavirus. Du kan ringe:

  • Det er opprettet en interkommunal koronatelefon for kommunene Folldal, Alvdal, Stor-Elvdal, Tynset, Tolga og Rendalen. Telefonnummeret er 901 47 166. Åpningstider er mandag til fredag kl. 08.00-15.30. I påsken er det åpent mandag til onsdag kl. 8.00-15.30, men stengt den 9.,10.,11.,12. og 13. april.
  • Rendalen legekontor, tlf. 62 46 63 50 på dagtid hverdager. Telefontid: Kl. 08.00-11.00 og 13.00-14.00.
  • Utenom fastlegens åpningstid, ring legevakt på telefon 116 117. I forbindelse med Korona-utbruddet flyttes Nord-Østerdal legevakt fra Tynset sykehus til Tynset legekontor. Parkering på sørsiden av Rådhuset. Husk oppmøte etter avtale.
  • Nasjonal informasjonstelefon om koronavirus: 815 55 015

 

Korona - Annen aktuell informasjon

Om koronaviruset, og hvordan forholder jeg meg m.h.t. smitte?

Om koronaviruset:

Koronaviruset (nCoV -2019) som gir sykdommen covid-19 ble oppdaget av leger i Kina i desember i fjor og ny kunnskap tilkommer stadig. Vi har smitte her i landet. Rendalen kommune følger situasjonen og har forberedt seg i tråd med anbefalinger fra Fylkesmannens beredskapsråd, Folkehelseinstituttet, Helsedirektoratet og øvrige helsemyndigheter, og er i beredskap for å håndtere et eventuelt slikt tilfelle.

Meld fra ved mistanke om koronavirus

Har du symptomer som kan skyldes koronavirus? Her kan du melde fra til Folkehelseinstituttet (FHI). 

Dersom du mistenker smitte eller er syk:

RING, ikke møt opp!

Helsetjenesten og legevakta er forberedt på kontakt fra personer med mistanke om koronavirus. Du kan ringe:

  • Rendalen legekontor, tlf. 62 46 63 50 på dagtid hverdager. Telefontid: Kl. 08.00-11.00 og 13.00-14.00.
  • Utenom fastlegens åpningstid, ring legevakt på telefon 116 117.
  • Det er opprettet en interkommunal koronatelefon for kommunene Folldal, Alvdal, Stor-Elvdal, Tynset, Tolga og Rendalen. Telefonnummeret er 901 47 166. Åpningstider er mandag til fredag kl. 08.00-15.30. I påsken er det åpent mandag til onsdag kl. 8.00-15.30, men stengt den 9.,10.,11.,12. og 13. april.
  • Nasjonal informasjonstelefon om koronavirus: 815 55 015

Det anbefales legekontakt dersom:

  • Du har vært i et område med vedvarende spredning av koronaviruset  eller i nærkontakt med noen med koronavirusinfeksjon siste 14 dagene og får symptomer. Vanligst: Influensafornemmelse, feber, hoste, tungpusthet.
  • Du har i de siste 14 dagene vært i nærkontakt med noen som er bekreftet smittet med koronaviruset (p.g.a. smitteoppsporing og råd for å hindre videre smitte).
  • Dersom behov for sykemelding, er det nok med telefonisk kontakt med legekontoret.

Slik smitter viruset:

Det antas at det nye coronaviruset smitter på samme måte som forkjølelse og influensa, gjennom dråpe- og kontaktsmitte:

  • Gjennom lufta, f.eks. ved at en syk person hoster og/eller nyser og du puster inn viruset eller det kommer i direkte kontakt med slimhinner i øyer, nese eller munn.
  • Gjennom direkte kontakt, dersom en syk person har viruset på hendene og har fysisk kontakt med andre.
  • Gjennom gjenstander. Viruset kan også overføres indirekte om en syk person for eksempel har hostet på inventar eller har viruset på hendene og tar på gjenstander.

Hvordan beskytte deg mot smitte?

Klikk for stort bilde - Klikk for stort bilde 

Viktigst: God hoste- og håndhygiene reduserer alltid risikoen for å få luftveisinfeksjoner. Dette gjelder også for coronaviruset.

Du bør, når det er mulig, holde minst én meters avstand til personer med symptomer på luftveisinfeksjon.

  • God håndhygiene!! Vask hendene ofte og grundig med såpe og lunkent vann, spesielt når du har vært ute blant folk. Tørk hendene godt.
  • Antibac, d.v.s. hånddesinfeksjon, er et alternativ når du ikke kan vaske hendene.
  • Folkehelseinstituttet anbefaler alle som hoster, å hoste eller nyse inn i et papir og kaste det rett i en søppelpose etter bruk. Hvis du ikke har papir, er alternativet å hoste inn i albuekroken – aldri i hendene.
  • Folkehelseinstituttet anbefaler ikke munnbind for friske personer og det reduserer ikke faren for å bli smitta. Pasienter som skal til undersøkelse kan derimot redusere risiko for å smitte andre ved å bruke munnbind. Det vil bli gitt instruksjoner ved kontakt med helsetjenesten.
  • Følg reiseråd fra folkehelseinstituttet (www.fhi.no).

Gode råd mot smitte:

  • Minst 5 grundige håndvask med såpe daglig. Antibac hvis vann og såpe ikke er tilgjengelig. Vask hender når du ankommer arbeidsplass. Vask hender når du kommer hjem. Hold hendene unna munn/ansikt.
  • Bruk papirlommetørkle, kast etter bruk.
  • Vi håndhilser og klemmer ikke, hils uten kroppskontakt.
  • Overhold karanteneregler.
  • Virksomheter med muligheter for dette anbefales hjemmekontor.
  • Unngå kollektivtransport som ikke er helt nødvendig.
  • Ta med matpakke hjemmefra, spis alene eller i mindre grupper.
  • Unngå utenlandsreiser.
  • Unngå unødvendige reiser utenfor Fjellregionen.
  • Unngå unødvendige flyreiser innenlands.
  • Unngå sosiale sammenkomster (bursdager, familietreff, minnesamvær mv.).
  • For å unngå trengsel i folkeansamlinger, inne og ute, bør utesteder, serveringssteder, forsamlingslokaler og arenaer uten plasstildeling, legge til rette for at alle tilstedeværende personer kan holde 1 meter avstand til andre i hele lokalet eller på hele arenaområdet. 
Felles kjøreregler/anbefalinger for personer og bedrifter i smittevern
Karantene

Pressemelding fra Folldal, Alvdal, Tolga, Tynset og Rendalen kommuner 26. mars:

Kommunene Folldal, Alvdal, Tolga, Tynset og Rendalen fattet 19. mars likelydende vedtak, gjeldende i sju dager fram til 26. mars, basert på smittevernlovens § 4.1 for å bremse spredning av Covid-19 inn til  kommunene. Alle deltakende kommuner har opplevd stor støtte for dette vedtaket fra privatpersoner og bedrifter. Vårt inntrykk er at forståelsen for smittesituasjonen er svært god og at mange gjør sitt ytterste for å hindre spredning av smitte. 

Det er den 25. mars blitt enighet mellom disse kommunene om at vedtak fra 19. mars ikke forlenges. Det erstattes av en sterk oppfordring om at personer som kommer inn i kommunene fra et område utenfor Fjellregionen oppfordres til hjemmekarantene i 14 dager for å redusere faren for spredning av koronavirus.  

Kommunene støtter regjeringa sitt mål i å utsette og stoppe videre spredning av Koronaviruset. Vi anmoder sterkt til at råd som er gitt til bedrifter og enkeltpersoner videreføres i tida framover for å hindre spredning av smitte. Det trengs ikke lenger å søke om dispensasjon, men alle kommunene i dette samarbeidet er behjelpelig med gode råd for smittevern til bedriftene.

Eventuelle spørsmål om pressemeldingen rettes til kommuneoverlege i Tynset Tor Halvor Bjørnstad-Tuveng.

 

Anbefalingene om karantene:

Skulle du komme i en situasjon med hjemmekarantene og har behov for leveranse av dagligvarer, kan både Coop- og Joker-butikkene i kommunen bistå med bestilling og levering. 

Vil du melde deg som frivillig?

Vi får henvendelser fra folk som ønsker å brette opp ermene og hjelpe til i den krevende situasjonen vi er i. Det er veldig fint å se at innbyggerne våre ønsker å bidra. I første omgang blir det størst behov for hjelp til helserelaterte oppgaver, men behovene for frivillig arbeid kan endre seg fortløpende.

Dersom vi kommer i en situasjon med mangel på personell vil vi trenge flere frivillige, så vi oppfordrer alle som ønsker å melde seg som frivillig til å registrere utdanningsbakgrunn og arbeid du kan bidra med. På denne måten kan vi ta direkte kontakt med deg om det blir et behov.

Registrer deg som frivillig her:  Registreringsskjema.

Tusen takk for at du ønsker å melde deg som frivillig!

Informasjon for barn og unge, og for deg som er bekymret for et barn

Informasjon, spesielt for deg som er barn og ung:

Mange barn og unge har spørsmål om koronavirus. I YouTube-filmen: https://youtu.be/v1W249tl1vA får du svar på spørsmål Hermine (13) stiller Helen (lege i Helsedirektoratet).  Filmen gir også informasjon som er viktig at også voksne vet. Her finner du en kortversjon av filmen:  Informasjon til barn og unge om koronaviruset

 

Er du bekymret for et barn?

Vi er alle i en krevende periode, der mange av de vanlige rammene i dagliglivet ikke fungerer som normalt. Mange er bekymret for barn og unge som ikke har det bra. For noen av de mest sårbare barna som opplever vold og omsorgssvikt, kan disse ukene bli ekstra vanskelige, fordi de ikke er i barnehage og skole, og kanskje ikke har kontakt med andre voksne i nettverket sitt. Vi har alle et ansvar for å stille opp for disse barna, og hjelpe til der vi kan. Er du bekymret for et barn, kan du ta kontakt med barnevernvakta på vakttelefon (hverdager kl.08.00 - 15.00): 479 76 780. Vakttelefon (alle dager kl. 15.00-08.00) - døgnåpen i helg, høytid og på helligdager): 404 04 015.

Barn og unge som er bekymret, kan også ringe til alarmtelefonen for barn og unge på 116 111. Telefonen er åpen alle dager hele døgnet.  Du kan også sende SMS 477 16 111 eller over alarm@11611.no

Kontakttelefon for barn og unge i Innlandet:

Telefon: 94 87 98 95. Åpningstider kl. 08-18 alle hverdager. Her kan alle barn og unge (0-18 år) i Innlandet som er bekymret, eller har spørsmål om korona-krisen, ringe eller sende en sms.

Kontakttelefon for barn og unge i kommunene Folldal, Alvdal, Tynset, Tolga, Os og Rendalen:

Telefon: 98 90 69 31. Åpningstider kl. 14-20 alle hverdager. Kontakttelefon for alle barn og unge opp til 18. år. Ønsker du en voksen å snakke med? Du kan være anonym når du ringer. Telefonen er betjent av ansatte i PPT Nord-Østerdal.

Ung.no:

Ung.no (informasjonskanal for ungdom). Ung.no har chattekanal i siden sin.

Kors på Halsen:

I "Kors på halsen" kan du prate med, eller skrive, til voksne som er frivillige i Røde Kors. De hører på deg og hjelper deg om du vil. Det er helt anonymt og helt gratis. Tlf.: 800 33 321.

Rustelefonen:

Du kan ta kontakt med Rustelefonen hvis du lurer på noe om rusmidler, rusmiddelbruk og problemer knyttet til rus. Tlf.: 08588.

Hjelpetelefon for seksuelt misbrukte:

Vi hjelper seksuelt misbrukte personer, incestutsatte og deres pårørende. Kontakt oss hele døgnet: 800 57 000 hfsm.no

Mental helses hjelpetelefon (åpen 24 timer i døgnet):

Tlf. 116 123.  Hjelpetelefonen er Mental Helses gratis døgnåpne telefontjeneste for alle som trenger noen å snakke med. Du kan være anonym og de har taushetsplikt. Mental helse har også chattetjeneste i sidetmedord.no.

Nasjonale telefoner og nettsider:

Rådgivningstelefon PIO (Pårørendesenteret i Oslo):

Har du generelle spørsmål om korona?

Nyttige lenker:

 

Kan barna være ute å leke sammen med andre?

Helsemyndighetene anbefaler at barna leker i mindre grupper, helst bør kun søsken omgås hverandre tett, er rådene fra Folkehelseinstituttet. Det er ikke noe i veien for at barna leker ute. Dersom de leker med andre barn enn søsken bør det helst være litt avstand, men det er foreløpig ikke lagt ned «forbud» mot at barn leker sammen ute.

Personer med utviklingshemming og koronavirus

I nettsidene til Nasjonalt kompetansemiljø om utviklingshemming finner du informasjon om koronavirus og tjenester til personer med utviklingshemming. Målgruppen er først og fremst ansatte i tjenestene til personer med utviklingshemming, men også andre kan ha interesse av informasjonen.

Kan jeg dra til hytta i Rendalen?

Kongen i statsråd har vedtatt en ny forskrift som kan forby folk å være på hytta i en annen kommune enn der de bor. 

 

F.o.m. 19.03.2020:

Det blir ikke lenger lovlig å overnatte i fritidseiendommer utenfor kommunen du er folkeregistrert i.  Regjeringen  innfører hytteforbud bl.a. for å unngå at helsevesenet blir overbelastet i mange kommuner. Se her fra Fylkesmannen i Innlandets hjemmeside: Hytteforbud innført.

                                                                  ***

Vi ønsker hyttefolket hjertelig velkommen tilbake til hytteparadiset når situasjonen har normalisert seg!😊

Se her, du som er selvstendig næringsdrivende
Hva med butikker, arrangementer og andre tilbud?

Arrangement (idrettsarrangementer, teater, konserter, fester m.m) skal ikke avholdes. Dette innebærer at også Åkrestua, svømmehallene, biblioteket og ungdomsklubben er stengt.

Helsedirektoratet har besluttet forbud mot og stenging av:

  • Kulturarrangementer
  • Idrettsarrangementer og organisert idrettsaktivitet både innendørs og utendørs
  • Alle virksomheter i serveringsbransjen, med unntak av serveringssteder der det foregår servering av mat, det vil si kantiner og spisesteder som kan legge til rette for at besøkende kan holde minst 1 meters avstand.
  • Servering av mat skal ikke skje som buffet. Serveringsbransjen omfatter restaurant, bar, pub og uteliv.
  • Treningssentre
  • Virksomheter som tilbyr frisørtjenester, hudpleie, massasje og kroppspleie, tatovering, hulltaking (piercing) og liknende
  • Svømmehaller, badeland og liknende

Butikker holder åpent

Detalj-varehandel holder åpent. Det er ingen grunn til å hamstre mat. Skulle du komme i en situasjon med hjemmekarantene og har behov for leveranse av dagligvarer, kan både Coop- og Jokerbutikkene i kommunen bistå med bestilling og levering.  

Reiser og kollektivtransport

Helsedirektoratet ønsker at innenlands transport skal gå mest mulig som normalt, men vi oppfordrer sterkt alle til å unngå fritidsreiser. 

Vi oppfordrer til å unngå reiser som ikke er strengt nødvendig (både innenlands og utenlands), unngå offentlig transport hvis du kan, unngå andre steder hvor du lett kommer nær andre, unngå nærkontakt med andre.

Alle som kommer fra reiser i utlandet skal i karantene i 14 dager, uavhengig om de har symptomer eller ikke. Tilbakevirkende kraft regnet fra 27. februar.

Kollektivtransport

Kollektivtransporttilbudet er foreløpig opprettholdt. Grunnen til dette er at folk med kritiske samfunnsfunksjoner skal komme seg til og fra jobb og kunne holde avstand til hverandre.

Forbud mot utenlandsreiser for helsepersonell som arbeider med pasienter

Helsedirektoratet har vedtatt at helsepersonell som jobber med pasientbehandling forbys å reise til utlandet. Forbudet gjelder både tjenestereiser og privatreiser. Kostnader vil bli kompensert.

Vedtaket gjelder foreløpig ut april 2020.

Landbruk/veterinær

Viktig informasjon fra veterinærtjenesten i Rendalen:

Dette gjelder inntil videre, og er relatert til pandemien Covid-19.

Det er svært viktig at vi gjør det vi kan for å holde hjulene i gang, dvs holde oss friske og ikke havne i karantene.

Veterinærkontoret – smådyrpraksis:

Veterinærkontoret holder åpent for praksis og salg av fôr 08.00 – 15.00.

Døra til kontoret er låst så du må ringe for at noen kommer og låser opp. Kun en kunde kan komme inn samtidig. Fôrsalget løses ved at varen tas med ut sammen med betalingterminal som er vasket i sprit. Betalingsterminal vaskes etter hver betaling.

Konsultasjoner som vanlig, men KUN etter timebestilling på telefon 62 46 92 97 mellom 08.00 – 10.00. Veterinærkontoret har kapasitet til alle konsultasjoner, men ingen med forkjølelse eller symptomer til annen sykdom får komme til kontoret nå. Da må andre bringe dyret til kontoret. Så langt det lar seg gjøre får ikke eier bli med dyret inn på behandlingsrommet, men må vente utenfor. Eier venter til dyret er ferdig med undersøkelse/behandling og tar med dyret ut igjen. Akuttvakt som vanlig gjennom døgnet etter henvendelse på telefon.

 Veterinærvakta fortsetter som vanlig.

Stordyrpraksis:

Vi vil i utgangspunktet fortsette dagpraksisen som normalt med noen forholdsregler:

Gårdbrukere oppfordres til god avstand til veternær, gi beskjed ved bestilling av tjenster om det er noen med forkjølelse, sykdom eller personer i karantene på gården så veterinær kan ta forhåndsregler.

ALLE må se over smitteslusa si og påse at det er reint og ryddig, og at såpe og tørkepapir er tilgjengelig.

Husk å være flink med håndhygiene sjøl også.

Veterinærvakta fortsetter som vanlig.

DET ER SVÆRT VIKTIG AT ALLE TAR FORHOLDSREGLER NÅ. HVIS VI BLIR SYKE ELLER HAVNER I KARANTENE SÅ STÅR KOMMUNEN UTEN VETERINÆRTJENESTE

 

Landbruk

Her følger litt informasjon til det lokale landbruket angående Korona situasjonen.

Retningslinjer i forhold til veterinærtjenesten

Vedlagt er informasjon fra Veterinærkontor Rendalen om hvordan dere skal forholde dere i forhold til veterinærtjenesten. Det bes om at alle dyreeiere leser den informasjonen nøye.

Forsiktighet overfor nøkkelpersonell

Framover blir det viktig for det lokale landbruket at nøkkelpersonell som veterinærer, landbruksvikarer, avløsere, tankbilsjåfører, dyrebilsjåfører, dagligvareforretninger, Felleskjøp og andre i minst mulig grad blir satt ut av spill gjennom å komme i karantene eller i isolasjon. Tenk smitteforebyggende ved møte med disse tjenestene og følg retningslinjer som er gitt. Sett dere inn i retningslinjer som gis av TINE, NORTURA og andre i forhold til de smitteforebyggende tiltak som nå etableres i forbindelse med henting av mjølk eller dyr.

Fagkonsulent Landbruk Rendalen kommune:

For å redusere risiko for karantene eller smitte hos kommunens personell har vi ved kommunehuset hjemmekontor fra mandag 16 mars- og i første omgang fram til 26 mars. Tjenestene vil gå som normalt. Dere kan nå oss på sentralbord: 62468500

Landbruk:

Det viktigste oppdraget nå er å bidra til å dempe smittespredningen og å sørge for å holde matvareproduksjonen i gang. Matforsyningen er definert som en samfunnskritisk funksjon. 

Bønder må gjøre det de kan for å unngå å bli smittet og spre smitte. Bondelaget ber alle om å følge råd fra myndighetene, sørge for god håndhygiene og være ekstra årvåken med generelle smittetiltak på gården.

Nå er det i første omgang viktig at hver enkelt bonde kartlegger sin egen beredskap, sørger for å ha nødvendig arbeidshjelp på gården, og opprettholder dyrevelferden.

Bønder i karantene eller isolasjon kan stelle sine egne dyr.

Det kan de gjøre såfremt de overholder øvrige krav fra helsemyndighetene om blant annet sosial distansering og hygieniske retningslinjer.

Gardbrukere som eventuelt skulle få ekstra utfordringer som følge av Korona-  situasjonen  kan kontakte Frank Engene fagkonsulent landbruk, mobil 951 78 151, eller Hege Svendsen leder Rendalen bondelag, mobil 932 27 107.

Rett til Barnehage/SFO

Verdikjeden for landbruksprodukter inngår som en del av de 15 kritiske samfunnsfunksjoner som regjeringen har tilkjennegitt ifm. Koronasituasjonen. Matforsyning inngår i den samfunnskritiske funksjonen "forsyningssikkerhet". Hele verdikjeden fra produksjon/import til levering til sluttbruker inngår i denne samfunnsfunksjonen.

Begge foresatte må tilhøre gruppen med kritiske samfunnsfunksjoner for å ha rett til barnehage eller SFO. Denne retten vil bli vurdert individuelt og ikke generelt for næringa pr dags dato. Det regnes med at behovet vil bli større etter hvert som dette blir langvarig og våren setter inn med kalving, lamming og vårarbeid.

Bondens Nettverk-plakaten

Alle oppfordres til å ha et fokus på Bondens Nettverk plakaten i disse dagene. Men husk at all hjelp overfor naboer eller andre må skje i henhold til de anbefalinger som er gitt i forhold til smitteforebyggende tiltak.

Avløsere/landbruksvikarer

Landbrukstjenester har sendt ut informasjon. De vil kunne få noen utfordringer i forhold til karantener på utenlandsk personell, men har fullt fokus på å tilby best mulig tjenester.

Informasjon om Korona fra Norges Bondelag

Det ligger nyttig info til gardbrukere på bondelaget sin nettside på denne linken.

https://www.bondelaget.no/nyhetsarkiv/rettigheter-i-forbindelse-med-koronautbruddet

Trolig vil en del av denne nye situasjonen bli ganske langvarig og etterhvert oppleves som den nye «normalen» for noen uker eller måneder. Vi bør støtte hverandre, holde humøret oppe, fortsette å produsere trygg mat og innrette oss etter de anbefalinger og retningslinjer som gis. Matproduksjon og sjølforsyning får neppe lavere prioritet etter denne runden her.

 

Med hilsen

Frank Engene                                                  Hege Svendsen

Fagkonsulent Landbruk                                  Leder Rendalen bondelag

  Mobil: 951 78 151                                      Mobil: 932 27 107

Viktige lenker

 

Information about the corona virus and home isolation

Foreign nationals who have come to Norway from abroad and are therefore quarantined, but have not developed infection symptoms, may now leave Norway. Information: www.helsedirektoratet.no

 

Information from the Norwegian Institute of Public Health:

Information about the corona virus and home isolation translated to 22 different languages. Read more here.

 

Information from Norwegian Institute of Public Health.

 

Oppdatert og brukervennlig tolkeregister finner du her - Interpreter.

 

MiRA-Senteret

 

NAFO (Nasjonalt senter for flerkulturell opplæring)

 

Arkiv: Informasjon f.o.m. uke 11

UKE 14:

3.04. kl. 09.00:

  • Smitteoversikt i Rendalen kommune: 26 personer er registrert i karantene, ingen påvist smitte av koronavirus i kommunen.

2.04. kl. 09.00:

  • Smitteoversikt i Rendalen kommune: 24 personer er registrert i karantene, ingen påvist smitte av koronavirus i kommunen.

1.04. kl. 09.00:

  • Smitteoversikt i Rendalen kommune: 24 personer er registrert i karantene, ingen påvist smitte av koronavirus i kommunen.
  • Legekontoret har gjort tiltak for å redusere risiko for smitte. Vi vil forsøke avklare det vi kan over telefon, men det er fremdeles pasienter som bør komme inn til time og undersøkelse. Vi vil forsøke at vi i størst mulig grad gir et godt tilbud til alle, og særlig viktig for de med kroniske sykdommer som trenger oppfølging over tid. Du må gjerne ta kontakt med legekontoret selv om det Corona-pandemi. Tlf. 62 46 63 50.
  • Nye åpningstider for vår interkommunale koranatelefon. Det er opprettet en interkommunal koronatelefon for kommunene Folldal, Alvdal, Stor-Elvdal, Tynset, Tolga og Rendalen. Telefonnummeret er 901 47 166. Åpningstider er mandag til fredag kl. 08.00-15.30. I påsken er det åpent mandag til onsdag kl. 8.00-15.30, men stengt den 9., 10., 11., 12. og 13. april.

31.03. kl. 09.00:

  • Smitteoversikt i Rendalen kommune: 24 personer er registrert i karantene, ingen påvist smitte av koronavirus i kommunen.

30.03. kl. 09.00:

  • Smitteoversikt i Rendalen kommune: 23 personer er registrert i karantene, ingen påvist smitte av koronavirus i kommunen.

UKE 13:

27.03. kl. 09.00:

  • Smitteoversikt i Rendalen kommune: 23 personer er registrert i karantene, ingen påvist smitte av koronavirus i kommunen.

26.03. kl. 10.00:

  • Smitteoversikt i Rendalen kommune: 21 personer er registrert i karantene, ingen påvist smitte av koronavirus i kommunen.
  • Pressemelding fra Folldal, Alvdal, Tolga, Tynset og Rendalen kommuner:

    Kommunene Folldal, Alvdal, Tolga, Tynset og Rendalen fattet 19. mars likelydende vedtak, gjeldende i sju dager fram til 26. mars, basert på smittevernlovens § 4.1 for å bremse spredning av Covid-19 inn til  kommunene. Alle deltakende kommuner har opplevd stor støtte for dette vedtaket fra privatpersoner og bedrifter. Vårt inntrykk er at forståelsen for smittesituasjonen er svært god og at mange gjør sitt ytterste for å hindre spredning av smitte. 

    Det er den 25. mars blitt enighet mellom disse kommunene om at vedtak fra 19. mars ikke forlenges. Det erstattes av en sterk oppfordring om at personer som kommer inn i kommunene fra et område utenfor Fjellregionen oppfordres til hjemmekarantene i 14 dager for å redusere faren for spredning av koronavirus.  

    Kommunene støtter regjeringa sitt mål i å utsette og stoppe videre spredning av Koronaviruset. Vi anmoder sterkt til at råd som er gitt til bedrifter og enkeltpersoner videreføres i tida framover for å hindre spredning av smitte. Det trengs ikke lenger å søke om dispensasjon, men alle kommunene i dette samarbeidet er behjelpelig med gode råd for smittevern til bedriftene.
    Eventuelle spørsmål om pressemeldingen rettes til kommuneoverlege i Tynset Tor Halvor Bjørnstad-Tuveng.

25.03. kl. 09.00:

24.03. kl. 09.00:

  • Smitteoversikt i Rendalen kommune: 26 personer er registrert i karantene, ingen påvist smitte av koronavirus i kommunen.

23.03. kl. 09.00:

  • Det er nå opprettet en interkommunal koronatelefon for kommunene Folldal, Alvdal, Rendalen, Tynset, Tolga og Stor-Elvdal. Telefonnummeret er 901 47 166. Åpningstid er mandag til fredag kl 08.00-18.00 og lørdag /søndag fra 10.00-16.00.
  • Smitteoversikt i Rendalen kommune: 26 personer er registrert i karantene, ingen påvist smitte av koronavirus i kommunen.

UKE 12:

20.03. kl. 09.00:

  • Smitteoversikt i Rendalen kommune:  25 personer er registrert  i karantene, ingen påvist smitte av koronavirus i kommunen.

19.03. kl. 09.00:

  • Smitteoversikt i Rendalen kommune:  20 personer er registrert  i karantene, ingen påvist smitte av koronavirus i kommunen.

18.03. kl. 09.00:

  • Smitteoversikt i Rendalen kommune:  20 personer er registrert  i karantene, ingen påvist smitte av koronavirus i kommunen.
  • Oppdatert informasjon om Rendalen kommunes tjenester kommer om kort tid.

17.03. kl. 09.00:

  • Smitteoversikt i Rendalen kommune:  8 personer er registrert  i karantene, ingen påvist smitte av koronavirus i kommunen.
  • Rendalen kommunes kriseledelse har daglige møter for å oppdatere seg og ta beslutninger fortløpende om lokale forhold.
  • Rendalen formannskap har i dag lukket møte omkring situasjonen.
  • Rendalen kommune igangsetter arbeidet med kartlegging av konsekvenser for lokalt næringsliv.

16.03. kl. 09.00:

  • Smitteoversikt i Rendalen kommune:  8 personer er registrert  i karantene, ingen påvist smitte av koronavirus i kommunen.
  • Omsorgsboligene er nå stengt for besøkende på lik linje med de andre helseinstitusjonene, med unntak av legekontoret.
  • Fysioterapitjenesten er nå også stengt.

 

UKE 11:

14.03. kl. 19.00:

  • Smitteoversikt i Rendalen kommune:  5 personer er registrert i karantene, ingen påvist smitte av koronavirus i kommunen.
  • Føler du behov for informasjon utover det du finner i Helsedirektoratets og Folkehelseinstituttets sider vedr. koronasmitte, har du også mulighet til å ringe Rendalen legekontor sitt telefonnummer 62 46 63 50 og bruke tastevalg for informasjon om korona.  Legekontoret er betjent mellom kl. 08.00-11.00 og 13.00-14.00 hverdager.  Utover dette kan du ringe Nasjonal informasjonstelefon om koronavirus 815 55 015.
  • Vi minner om at våre Coop- og Jokerbutikker har mulighet til å kjøre ut varer. Du må selv ta kontakt med aktuell butikk.
  • Vi minner om Fylkesmannens oppfordring til ungdommen om å unngå sosial omgang i størst mulig grad.

"Jeg viser nå til vår Statsminister som oppfordrer alle som er på hyttene om å reise hjem.

Alvoret understreker hun ved å si at Sivilforsvaret kan bli utkalt for å banke på hytte-dører, for å be folk pakke og dra hjem igjen."

 

13.03. kl. 15.00:

  • Smitteoversikt i Rendalen kommune:  5 personer er registrert  i karantene, ingen påvist smitte av koronavirus i kommunen.
  • Skoler og barnehager i Rendalen kommune er nå stengt i henhold til Helsedirektoratets vedtak etter smittevernloven § 4-1 andre ledd. Det gis et tilbud om tilsyn/undervisning til barn der foreldrene har samfunnskritiske funksjoner, disse er blitt kontaktet av Rendalen kommunes kriseledelse og tilbudet er iverksatt.
  • Ordfører Linda Døsen har uttalt seg slik i dag ang. koronaviruset og det å unngå fritidsreiser:

"Rendalen Kommune la i går ut informasjon og viste til Helsedirektoratet. Norge er i en krisesituasjon og jeg vil  understreke Helseministeren sin sterke oppfordring om å unngå fritidsreiser. Dette betyr at det oppfordres sterkt om å IKKE dra på hytta. Det er med tungt hjerte jeg som ordfører understreker dette, fordi vi er en kommune som er opptatt å være en god hyttekommune, men skal vi som nasjon lykkes i å unngå spredning i befolkningen må alle lytte til myndighetene!"

12.03.:

Det er i Rendalen kommune pr. 12.03.20 kl. 12.00 tre personer er registrert  i karantene, men ingen påvist smitte i kommunen.

Kommunen har iverksatt følgende nye tiltak i forbindelse med Koronaviruset:

  • Skoler, barnehage og alle kommunale lokaliteter stenges fra kl. 18.00 i kveld, torsdag 12. mars. Dette gjelder bl.a. Berger skole, Fagertun skole, Åkrestua, Rendalen barnehage, biblioteket, RAUS, kommunehuset og Helse- og omsorgssenteret (med unntak av legekontoret). Ønsker du kontakt med saksbehandlere må dette gjøres gjennom telefon eller e-post.
  • Rendalen kommune vil i løpet av kvelden den 12. mars kontakte foreldre som har samfunnskritiske oppgaver/funksjoner med tilbud om barnepass. Hva som defineres som samfunnskritiske funksjoner ser du her.
  • Rendalen sjukehjem er stengt for besøkende og pårørende inntil videre. Pårørende som høyst nødvendig må kontakte beboerne ved sjukehjemmet kan ringe døgnåpen tlf. 474 78 538.  Pårørende som ønsker kontakt med beboerne ved alderspensjonatet kan ringe tlf. 917 75 953 (døgnåpen).
  • Det er opprettet et legekontor 2 for pasienter med symptomer på luftveisinfeksjoner ved helse- og omsorgssenteret vis-a-vis legekontoret.

NB! Fortsatt gjelder at du SKAL ringe legekontoret ved symptomer, ikke møt opp.

  • Kriseledelsen i Rendalen kommune viser for øvrig til føringer fra sentrale myndigheter:

Felles kjøreregler fra Fylkesmannen i Innlandet vedr. koronaviruset: 

Felles kjøreregler finner du her.

Den beste og mest oppdaterte informasjonen om hvordan du bør forholde deg til smittefare og smittespredning  finner du i hjemmesidene til Folkehelseinstituttet og Helsedirektoratet

Status om Rendalen kommunes tjenesteområder:

Korona - Informasjon om Rendalen kommunes tjenesteområder

Er kommunehuset åpent som vanlig?

Rendalen kommunehus er dessverre stengt for besøkende inntil videre. Selv om kommunehuset er stengt for publikum, kan saksbehandlerne kontaktes over telefon og e-post.  Noe lengre saksbehandlingstid må påregnes.

Kontaktinformasjon:

 

Vi anbefaler at du følger med på status og oppdaterte råd i Folkehelseinstituttet og Helsedirektoratet sine hjemmesider.

Velkommen innom oss når situasjonen har normalisert seg!

Legekontoret

Rendalen legekontor har fra neste uke full bemanning av leger, dvs 2 leger + turnuslege. Situasjonen rundt koronaviruset påvirker legekontoret og det er derfor satt i gang strenge tiltak for å redusere faren for smitte hos ansatte på legekontoret. Ett av tiltakene er at legekontoret er låst, slik at ingen slipper inn uten timeavtale. Har du som innbygger behov for tjenester fra lege, er det derfor viktig at du ikke møter opp uten timeavtale, men ringer legekontoret for timebestilling.

RING, ikke møt opp!

Helsetjenesten og legevakta er forberedt på kontakt fra personer med mistanke om koronavirus. Du kan ringe:

  • Det er opprettet en interkommunal koronatelefon for kommunene Folldal, Alvdal, Stor-Elvdal, Tynset, Tolga og Rendalen. Telefonnummeret er 901 47 166. Åpningstider er mandag til fredag kl. 08.00-15.30. I påsken er det åpent mandag til onsdag kl. 8.00-15.30, men stengt den 9.,10.,11.,12. og 13. april.
  • Rendalen legekontor, tlf. 62 46 63 50 på dagtid hverdager. Telefontid: Kl. 08.00-11.00 og 13.00-14.00.
  • Utenom fastlegens åpningstid, ring legevakt på telefon 116 117. I forbindelse med Korona-utbruddet flyttes Nord-Østerdal legevakt fra Tynset sykehus til Tynset legekontor. Parkering på sørsiden av Rådhuset. Husk oppmøte etter avtale.
  • Nasjonal informasjonstelefon om koronavirus: 815 55 015. 

Det anbefales legekontakt dersom:

  • Du har vært i et område med vedvarende spredning av koronaviruset  eller i nærkontakt med noen med koronavirusinfeksjon siste 14 dagene og får symptomer. Vanligst: Influensafornemmelse, feber, hoste, tungpusthet.
  • Du har i de siste 14 dagene vært i nærkontakt med noen som er bekreftet smittet med koronaviruset (p.g.a. smitteoppsporing og råd for å hindre videre smitte).
  • Dersom behov for sykmelding, er det nok med telefonisk kontakt med legekontoret.

Alle tjenester innen helse og omsorg i Rendalen kommune følger retningslinjer om smittervernstiltak på fhi.no og øker fokus på smittevern i tjenesten.

Legekontoret har gjort tiltak for å redusere risiko for smitte. Vi vil forsøke avklare det vi kan over telefon, men det er fremdeles pasienter som bør komme inn til time og undersøkelse. Vi vil forsøke at vi i størst mulig grad gir et godt tilbud til alle, og særlig viktig for de med kroniske sykdommer som trenger oppfølging over tid. Du må gjerne ta kontakt med legekontoret selv om det Corona-pandemi. Tlf. 62 46 63 50.

Vi anbefaler at du følger med på status og oppdaterte råd i Folkehelseinstituttet og Helsedirektoratet sine hjemmesider.

Skoler, barnehager, SFO og kulturskolen

Våre skoler og barnehager er stengt. I noen familier har begge foresatte pr. definisjon samfunnskritiske jobber. Da får de tilbud om tilsyn for barna. Situasjonen endres stadig, så foresatte kontakter rektor/styrer når behov oppstår.

Barn/elever med særskilt omsorgsbehov får eget tilpasset opplegg. Dette utformes i samarbeid med foresatte.

En annerledes skolehverdag:

Lærerne jobber nå hjemmefra. Alle elever får undervisningsopplegg via internett hver dag. Da har de også mulighet til kontakt med kontaktlærer/faglærer. Vi får gode tilbakemeldinger fra fornøyde elever og foresatte.

Våre bosatte flyktninger får i tillegg ekstra informasjon på eget morsmål.

De som er ansatt i Oppvekstsektoren kan ved behov omdisponeres til annet arbeid i kommunen, f.eks. innenfor Helse & Omsorg. Dette organiseres internt. 

Foreldrebetaling ved stengt barnehage og SFO:

Vi ber om at utsendt faktura for opphold i barnehage og SFO blir betalt som vanlig selv om tilbudet er stengt.

Når stenging av barnehager og SFO er avsluttet vil en få refundert betaling i henhold til tapt tilbud.

Vi anbefaler at du følger med på status og oppdaterte råd i Folkehelseinstituttet og Helsedirektoratet sine hjemmesider.

Rendalen sjukehjem, alderspensjonat og omsorgsboliger

 

Rendalen sjukehjem er stengt for besøkende og pårørende inntil videre. Pårørende som høyst nødvendig må kontakte beboerne ved sykehjemmet kan ringe døgnåpen tlf. 474 78 538.  

Pårørende som ønsker kontakt med beboerne ved alderspensjonatet kan ringe tlf. 917 75 953 (døgnåpen).

 

På sjukehjemmet og i våre omsorgsboliger (inkl. pensjonatet) er det satt i gang tiltak for å hindre at våre brukere blir utsatt for smitte. Det er derfor hengt opp informasjon om at disse stedene er låst. Vi oppfordrer derfor pårørende og andre til å benytte telefon for å holde kontakt og holde den gode samtalen i gang.

Kjøkkenet ved Rendalen sjukehjem produserer som normalt. Vi er så heldige at vi nå får hjelp av frivillige til utkjøring av mat, samt at noen har meldt seg til tjeneste ved kjøkkenet. Dette setter vi stor pris på, og er takknemlig for all hjelp som vi kan få i denne krevende situasjonen, og som vi kan benytte uten å utsette noen for smittefare.

Alle tjenester innen helse og omsorg i Rendalen kommune følger retningslinjer om smittervernstiltak på fhi.no og øker fokus på smittevern i tjenesten.

Rådgivningstelefon PIO (Pårørendesenteret i Oslo):

Mange pårørende er i disse dager bekymret når besøksordninger ved sykehjem og andre institusjoner er stengt. Ønsker du noen å snakke med?

Vi anbefaler at du følger med på status og oppdaterte råd i Folkehelseinstituttet og Helsedirektoratet sine hjemmesider.

Råd og informasjon fra kommunepsykologen

Kommunepsykologens ord til oss i denne merkelige situasjonen vi står i:  Skriv kan du lese her

Vi anbefaler at du følger med på status og oppdaterte råd i Folkehelseinstituttet og Helsedirektoratet sine hjemmesider.

Helsestasjon

Informasjon - drift helsestasjon frem til og med 14.04.20:

Helsestasjonstjenesten er en lovpålagt tjeneste for alle barn og unge mellom 0-20 år. Den skal bidra med å forebygge sykdom og fremme god helse hos barn og unge. 
Helsestasjon- og skolehelsetjeneste og helsestasjon for ungdom har lagt ned mye av virksomheten frem til 14. april 2020.
Noen konsultasjoner for barn vil bli gjennomført.  Dette gjelder konsultasjoner for nyfødte, det er påkrevd å gjennomføre vaksinasjoner og konsultasjoner til barn i risikogrupper.
Vi vil ikke gjennomføre hjemmebesøk.
Helsestasjon for ungdom er stengt.
Alle foresatte  som har avtale de neste ukene vil bli kontaktet.
Konsultasjoner for gravide vil gå som vanlig, evt. på fødestua på Tynset.

Restriksjoner for oppmøte:
Alle spriter hender ved ankomst helsestasjonens lokaler. 
Følg informasjonsplakater i forhold til venterom.
Ikke møt opp dersom du har symptomer som rennende nese, hoste, feber, vondt i bryst eller hals.
Det er ikke anledning til å ha med partner eller søsken på konsultasjoner i denne perioden for å hindre smittespredning.
Ikke møt opp på helsestasjonen uten avtale, ta kontakt med oss på telefon:

Jordmor Bjørg : 477 98 853
(tilgjengelig hver 2. onsdag - oddetalls-uker / fødestua).
Kommunepsykolog Harald, 994 56 686.
Helsesykepleier Heidi Marie, 400 38 143.
 
Rendalen helsestasjon og skolehelsetjenesten:
E-post; Heidi Marie Nielsen; heidi.marie.nielsen@rendalen.kommune.no
Mobil 400 38 143 for telefon/sms. Sentralbord: 62 48 50 00.

Adresse:
Søstuveien 6
2485 Rendalen
____________________________________________________________

Kontakttelefon for alle barn og unge opp til 18 år i kommunene:

Folldal, Alvdal, Tynset, Tolga, Os og Rendalen 

 

Tynset kommune ved kommunepsykologen og PPT i Nord-Østerdal har  opprettet en støttetelefon som er et tilbud for alle barn og unge i Nord-Østerdal. Telefonen er betjent av ansatte i PPT Nord-Østerdal.

Vi tilbyr følgende:

  • en voksen å snakke med
  • du kan være anonym når du ringer
  • den du snakker med har taushetsplikt
  • du kan ringe uansett årsak, for eksempel dele bekymringer/vanskeligheter i hverdagen
  • noen å snakke med om du er engstelig, trist og lei deg, eller om det har skjedd noe bra.
  • ingen ting er for lite eller for stort
  • vi kan lytte og snakke med deg
  • dersom du trenger annen hjelp, kan vi hjelpe deg å kontakte andre som kan hjelpe.

                                  Åpningstid:

mandag, tirsdag, onsdag torsdag og fredag

kl. 14.00 til 20.00

Telefon nr. 989 06 931

___________________________________________________________

Vi anbefaler at du følger med på status og oppdaterte råd i Folkehelseinstituttet og Helsedirektoratet sine hjemmesider.

Informasjon fra Nav

Nav følger Helsedirektoratets anbefalinger om aktiv bruk av hjemmekontor, og vil derfor holde stengt for fysiske møter. Brukerne vil hovedsaklig følges opp gjennom Nav`s digitale løsninger. Samtaler kan gjennomføres pr. telefon, videomøte eller digitale løsninger. 

Det er opprettet en nødtelefon ved behov for økonomisk sosialhjelp i akutte situasjoner: Akutt telefon mandag - fredag kl. 9.00-15.00: Mobil nr. 406 38 016. Søknad om økonomisk sosialhjelp kan leveres i form av søknadsskjema  eller i annen skriftlig form. Søknad kan sendes pr. post: Nav Nord-Østerdal, Torvgt. 1, 2500 Tynset eller leveres Nav i sin postkasse ved lokalkontorene. Innbyggerne kan også ringe Nav over telefon 55 55 33 33.

Vi anbefaler at du følger med på status og oppdaterte råd i Folkehelseinstituttet og Helsedirektoratet sine hjemmesider.

Kommunaltekniske tjenester. Plan/næring/drift (PND)

PND ivaretar intern og ekstern tjenesteyting noenlunde som normalt. Selv om kommunehuset er stengt for publikum, kan saksbehandlerne kontaktes over telefon og e-post.  Det kan oppleves noe lengre saksbehandlingstid enn vanlig.

Helsebyggene har prioritet når det gjelder tjenester fra renhold og teknisk drift. Andre bygg som ikke har brukere (stengte skoler, barnehager) ivaretas i forhold til viktig infrastruktur i bygget.

Kritiske samfunnsfunksjoner som vann og avløp, ivaretas som normalt.

 

Vi anbefaler at du følger med på status og oppdaterte råd i Folkehelseinstituttet og Helsedirektoratet sine hjemmesider.

Fysioterapitjenesten og Friskliv

Friskliv og fysioterapiavdelingen er stengt inntil videre. Det samme gjelder tilbud om dagsenter. Dette er gjort for å redusere og utsette smittefaren for brukere og ansatte. Skulle det oppstå situasjoner der en innbygger må ha fysioterapi eller andre tjenester som nå er stengt, vil dette bli vurdert i hvert enkelt tilfelle. Nødvendig helsehjelp skal ytes.

Vi anbefaler at du følger med på status og oppdaterte råd i Folkehelseinstituttet og Helsedirektoratet sine hjemmesider.

Biblioteket

Rendalen bibliotek er dessverre stengt inntil videre.

Bøker du allerede har lånt kan du beholde inntil biblioteket åpner igjen. Det vil ikke bli sendt ut purringer så lenge biblioteket er stengt. 

Fortvil ikke om du går tom for lesestoff eller lydbøker. Last ned appen BookBites  på mobil eller nettbrett. Du trenger en e-post, lånenummer og pinkode. Kontakt biblioteket om du ikke husker lånenummeret og pin-koden. Tlf 47484039 eller send en mail til biblioteket@rendalen.kommune.no

Take-away ved Rendalen bibliotek!

Gladmelding til påske, vi åpner for «take-away»-utlån av bøker/lydbøker og filmer!
Selv om biblioteket er stengt kan vi nå tilby alle våre lånere en mulighet til å låne bøker igjen fram mot påske.
Du kan bestille bøker til voksne og barn. Når vi har pakket og gjort klar bøkene får du tilsendt en hentemelding. Bøkene kan hentes til bestemte tider ved hovedinngangen til kommunehuset. Det er dessverre ikke mange dagene vi klarer å tilby denne tjenesten, men vi gjør det vi kan for å bidra med lesestoff til påskeferien. Siste bestillingsfrist er mandag 6. april kl 10.00

1. Gå til nettsiden vår, søk opp boka du vil låne, og sjekk at den er ledig. (Vi kan kun låne ut bøker fra vårt eget bibliotek) Nettside: https://rendalen.bib.no/cgi-bin/m2

2. Send bestilling til biblioteket@rendalen.kommune.no. Husk å skrive navn og telefonnummer.

3. Av smittevernhensyn vil overlevering skje på utsiden av hovedinngangen til kommunehuset/biblioteket. Vis hensyn. Vi sender melding når bøkene er klare for henting, og setter posene foran inngangen til kommunehuset på onsdag, torsdag, fredag og mandag, de må hentes innen kl. 15.00 hver dag.

PS! Pga. smittefaren tar vi ikke imot bøker som du lånte før vi stengte. Ingen får komme inn på kommunehuset, og bøker kan kun lånes etter forhåndsbestilling. Lang lånetid, vi kjører ikke purringer mens biblioteket er stengt.

Har du noen spørsmål så ta kontakt, helst på epost, men også på telefon: 99 09 97 23.

Med ønske om en fin påske!

Takk for din tålmodighet, vi gleder oss til å se deg igjen! 

Vi anbefaler at du følger med på status og oppdaterte råd i Folkehelseinstituttet og Helsedirektoratet sine hjemmesider.

Fint om du deler vår informasjon, også til de som ikke er i sosiale medier og Internett.  Ta også gjerne en telefon til noen du vet trenger det i disse virustider.


Toppbilde: Fra Folkehelseinstituttets hjemmeside. Foto CDC, Alissa Eckert. 

Kontakt

Mari Holien
Organisasjonskonsulent
E-post
Telefon 62 46 85 00
Mobil 900 64 685
Anne Lise Trøen
Rådmann
E-post
Telefon 62 46 85 00
Mobil 404 35 584